— Представьте себе, это не востребовано. Вы, конечно, можете обратиться к лорду Малфою и в индивидуальном порядке решить этот вопрос. Вероятно, вам пойдут навстречу и как-то организуют программу обучения, правда, сомневаюсь, что это будет дешево. Но знаете, программа Хогвартса и так очень интенсивная, а местами и перегруженная. Ребенок может надорваться и пустить на самотек основное обучение, ради которого это все. Поверьте, главное для мага — овладеть магией, все остальное приложится. У нас достаточно много высокообразованных людей. Но вот эти области скорее специализируются по интересам конкретного мага. Кто-то знает с десяток мертвых языков, у нас есть собственные литераторы, собственная культура. Но в школьной программе — самый необходимый базис. И при этом экзаменационные годы редко обходятся без нервных срывов.
— Экзамены?
— Министерство проводит экзамены в конце пятого и седьмого курса. После первой экзаменационной сессии можно покинуть школу, но так не принято: клеймо бездаря на всю жизнь и никакой приличной работы. Так что рассчитывайте на все семь лет обучения.
— А на какой адрес писать?
— Ну, достаточно просто подписать конверт «Лорду Малфою», сова разберется. И отправителем укажите Клэр.
— Мал-фой? Вы можете написать? И у нас нет совы.
— Вы можете купить себе личную сову, ее, кстати, можно взять с собой в Хогвартс, или воспользоваться почтовым отделением на Косой Аллее. Да, и питомцы тоже на полном обеспечении школы. В самом Хогвартсе есть школьные совы — ими можно пользоваться бесплатно, — Мэри превратила многострадальную конфету в листок и написала фамилию, — Только перепишите себе, оно долго не продержится, я не особо сильна в трансфигурации. И знаете, что я вам скажу. Вот просто из личного опыта. Я за десять лет с окончания Хогвартса еще ни разу не пожалела, что у меня нет обычного образования. Оно мне не требовалось. Но вернемся к школьным делам. Каникулы у нас летние, рождественские и пасхальные. На последних двух можно остаться по собственному желанию в школе. Если Клэр не включит себя в списки остающихся, то мы уведомим вас, когда прибывает поезд. Летние каникулы два месяца, июль–август.
В Хогвартсе есть медпункт, медобслуживание бесплатное, разумеется магическими методами, что несравнимо эффективнее магловских. Питание трехразовое, полноценное, об этом можете не беспокоиться. Стиральных средств тоже не надо, этим занимается обслуживающий персонал, тоже бесплатно.
В самом Хогвартсе нет торговых точек, а учащиеся первых-вторых курсов не покидают замок. Но можно попросить что-нибудь купить в соседней деревушке старшеклассников, они иногда туда ходят, кроме того многие магазины принимают заказы на доставку совами. И раз уж я сказала «замок»: Хогвартс действительно шотландский средневековый замок, там проведена современная канализация и водоснабжение, но бывает несколько холодновато, делайте поправку на местный климат.
— Газ, электричество?
— Ни того, ни другого, магия. Магловская электроника работать не будет, даже портативная. Пшш! Выжигает все микросхемы от фона. Не берите. Так… что я еще не упомянула? Школа смешанная, в женские спальни и душевые мальчики попасть не могут. Ну и в принципе за порядком следят строго.
— Телесные наказания? Я не удивлюсь…
— К счастью давно отменили. Так, снятие факультетских баллов и мелкие трудовые работы. Факультетов четыре, но это, поверьте, чисто символическое разделение — дань традиции, образовательная программа единая для всех. Вопросы?
— Ну, вот прям сразу, наверное, нет. Столько информации.
— Обдумайте, напишите список, я готова с вами побеседовать еще раз, как меня вызвать вы знаете. Тогда последнее сегодня — ваша подпись о том, что вы уведомлены о неразглашении согласно Статуту о секретности. Клэр, я напоминаю, никакого колдовства вне школы до совершеннолетия. Первого сентября в 10-45 будь готова с вещами. За тобой зайдут. Эмили, поезд идет восемь часов, горячего питания не предусмотрено, разок проезжает тележка со сладостями, но что это здоровому подростку, в общем, положите что-нибудь посущественнее с собой. Вечером их покормят, после распределения праздничный ужин.
— А на каком факультете учились вы?
— Хаффлпафф. У нас говорят: «хочешь быть поближе к кухне, поступай на Хаффлпафф». Теплый и дружный факультет, рекомендую. Хотя распределять вас, конечно, будет Шляпа по своему личному разумению, но ходят слухи, что она иногда интересуется мнением.
Мэри собрала бумаги, попрощалась и аппарировала из прихожей.
— Знаешь, Эмили, ну его, это высокородие… В общем, не надо писать Малфою. Я так понимаю, там мне будет не до учебников. К лету подбери мне учебные пособия без лишней воды, я самостоятельно позанимаюсь, надеюсь, хоть на это время будет. А там посмотрим. Если результаты экзаменов они все равно нарисуют, то вопрос только в наличии самих знаний.
Остаток лета Клэр провела за изучением магических книг. Школьные учебники она просмотрела вскользь, выяснив, что время на раскачку будет. А вот за остальные принялась серьезно. В итоге она выяснила, что мир, в который ей предстоит отправиться, сохранил многие пережитки средних веков, по сути даже толком не добрался до мануфактурного производства, все держалось на мастерах. Законодательство было запутанным дальше некуда. В отсутствие магического опекуна решения за нее принимала Мэри Корнстэлс, одна надежда, что мисс выглядела вроде бы вменяемой. Общество придерживалось разделения на чистокровных, полукровок, маглорожденных и магических существ, причем последние два разряда могли соревноваться в своем бесправии. Недавняя магическая война была как раз не просто на эту тему, а за дополнительное поражение в правах всех, не обладающих должной чистотой крови. И вишенкой на этом тортике — фамилия Керриган магическому миру была по всей видимости неизвестна, что в свете всего вышесказанного грозило крайне неприятными последствиями.
Обнаружился, конечно, и способ переписываться с маглами. Нужно было отправить сову на адрес магического почтового обменного узла, там вскрывали конверт и отправляли уже обычной магловской почтой. И обратно письма приходили на конкретный адрес, откуда поступали на совиную почту. Все это было сомнительно в плане сохранения конфиденциальности, но и любое послание от Клэр с содержанием большим, чем «Здравствуй, все хорошо, до свидания», отправленное по магловским каналам связи, было бы явным нарушением Статута. Мисс Нортон разрешила не писать, махнула рукой, обронила горестно, что от нее и раньше-то ничего не зависело, а теперь и вовсе никакой помощи, и на этом вопрос с корреспонденцией закрыли. Каникулы тоже оставили на усмотрение Клэр, если будет необходимость или желание.
В августе Эмили нашла преподавателя по каллиграфии, потому что Клэр поняла, что писать перьями самостоятельно не научится. Изящно писать она, разумеется, за такой короткий срок не стала, но руку за несколько занятий «поставили», так что теперь у нее получались разборчивые ровные и чистые строки при вменяемой скорости письма. Но с собой были все равно закуплены обычные карандаши, ручки и тетради.
Лето близилось к концу, планомерно собирались необходимые вещи и мелочи. Эмили настояла, чтобы одежды и обуви было два комплекта: текущего размера и на размер больше, поскольку не хватало еще, чтобы посреди года у растущей Клэр оказались короткие рукава и жмущие ботинки. Закупались зубные щетки, пасты, полотенца, все с запасом. Клэр исколола все пальцы, пришивая этикетки со своими данными.
Когда наконец они сложили годовой запас всего необходимого, оказалось, что это мало того, что неподъемно, так еще и никак не поместится в самый большой чемодан, имеющийся у Эмили. Так они оказались в третий раз в магическом квартале, теперь уже действительно похожем на роящийся улей, поэтому посетив два места — банк и магазин с сумками, десант поспешно ретировался домой, благо проблему таки удалось решить, приобретя аккуратный саквояж с расширенным пространством и облегчением веса. На металлической планке замка в магазине пробили «К. Керриган». Бонусом это произведение магического галантерейного искусства открывалось только хозяину, правда особо упертый злоумышленник мог легко утащить саму сумку.