Голдвин:
Но он не должен догадаться!
Поэтому пойдём наружу!
Альстрик:
В Исландии такая стужа!
Погреемся ещё чуть-чуть?
Голдвин:
Ну, ладно.
Альстрик:
Сядем к батарее?
Слышатся шаги.
Голдвин:
Допрыгались! Сюда идут!
Давайте спрячемся скорее.
Эльфы быстро уходят за стеллажи.
Явление 2.
Входит Нанний, таща на себе Дмибика в том же плаще с капюшоном.
Дмибик (приходит в себя):
Не надо! Дальше сам смогу!
Я где?
Нанний (отпускает Дмибика):
В Исландии, приятель.
Валялся ты на берегу.
Я подобрал тебя. А кстати,
Ты кто таков?
Дмибик:
Я зять Нибата.
Гном Нанний прадеду его
Волшебный ключ ковал когда-то.
Нанний:
Гном Нанний — это я.
Дмибик:
Ого!
Ты мог бы выковать ему
Ещё один?
Нанний:
Я не пойму,
Как мог Нибат испортить прежний?
Он каменной скалы надежней.
Его нельзя сломать; погнуть
Его — и то довольно сложно.
Дмибик:
Его испортить как-нибудь
Нельзя. Но потерять возможно.
Нанний:
Растяпа этот твой Нибат.
Прости, дружище, виноват,
Тебя обидел я, быть может.
Дмибик:
Да я о нём сказал бы то же.
Ты думу угадал мою.
Нанний:
Но ладно, нужен ключ — скую.
Дмибик:
Я знаю: нужен зуб дракона.
Нанний:
Подашь потом, где молот мой?
(Встаёт)
На полке… Где же? Где же?
(Рассеянно ищет)
Вона!
(Берёт молот)
Ну что, дружок, следи за мной.
Я замечательный кузнец.
(Выполняет все приготовления к ковке, кладёт на наковальню кусок железа и начинает бить по нему молотом)
Славлю металл, огненный дар небес!
Ключ кую, воедино сплетая,
Жаркое пламя с холодною сталью.
(Увлечённо бьёт молотом. Начинает петь)
Рождается клинок, светлее неба…
(Вдруг прекращает удары, поднимает клещами изделие с наковальни — это меч.)
Вот так всегда — берусь ковать
Какую вещь из ширпотреба:
Никелировану кровать,
Дверную ручку, кочергу —
И почему-то не могу.
Мой навык будто кто-то стёр:
Кую — а у меня выходит
То меч, то бронетранспортёр.
А меч тебе, мой друг, не годен?
Дмибик:
Мне нужен ключ. Всего.
Нанний (задумчиво):
Так мало.
Ну, а по мне-то — хоть кричи.
Куют мечи ведь на орала,
А я — орала на мечи.
Дмибик (умоляет):
Ну, сделай, ты же это можешь…
Давай, ещё попробуй раз.
Нанний вздыхает, кладёт меч на наковальню и снова лупит по нему.
Нанний:
Взгляни теперь, на что похоже?
Дмибик (нагибаясь, смотрит):
На щит.
(Нанний бьёт ещё раз.)
Топор.
(Нанний бьёт ещё раз.)
Противогаз.
(Нанний бьёт ещё раз.)
Вот ключ!
Нанний:
Действительно? Ура!
Теперь и зуб давать пора!
(Дмибик подаёт ему зуб. Нанний кладёт его на наковальню. Бьёт молотом и поёт)
Рождается клинок, светлее неба…
(Поднимает изделие — это меч с зубом Анрета в рукоятке.)
(Задумчиво) Угум. Ну да! Исправить треба.
(Дмибику) Сейчас. Сейчас перекуём.
(Кладёт меч на наковальню и, ударив пару раз, достаёт ключ щипцами, кладёт на стол и отходит в сторону.)
Теперь — как надо. Ну, пойдём!
Пока он остывает, лучше
Совсем не трогать этот ключик —
Чуть деформируешь его —
И не откроешь ничего.
Пойдём пока на воздух свежий.
Здесь очень душно и темно.
За ключ не бойся: Всё равно
В краях снегов воров не держим.
(Уходит с Дмибиком.)
Явление 3.
Эльфы появляются из-за стеллажей. Они окружают стол. Голдвин достаёт платок и сморкается — он явно простужен. В рассеянности он кладёт платок не в карман, а мимо. Ильмур машинально стягивает с полки Нанния саблю.
Ильмур:
Какой забавный этот ключ!
Альстрик:
Видок, конечно, необычный.
Голдвин:
Скуёт и нам.
Ильмур:
Себя не мучь:
Есть способ поэкономичней.
Голдвин:
Какой?
Ильмур:
Да этот вот стянуть.
А царский зять, я полагаю,
Уж перебьётся как-нибудь.
Альвоз:
А что? Идейка неплохая!
Альстрик:
С тобой согласен я точь-в-точь.
(Тянет руку к ключу.)
Ивмит (медленно):
Поаккуратней…
Голдвин:
Руки прочь.
Ведь слышали: остыть он должен.
Альстрик:
Остыть? Ну, мы ему поможем.
Эльфы впятером дуют на ключ.
Ильмур:
Остыл!
(Берёт ключ двумя пальцами.)
Теперь — скорее в двери,
Пока хозяин не того!
Ивмит (доставая зуб на шнурке):
А наш-то зуб куда теперя?
Ильмур (поспешно):
Да можешь выбросить его.
Ивмит со спокойным видом выбрасывает зуб через плечо.
Эльфы уходят.
Явление 4.
Входят Дмибик и Нанний.
Нанний:
Теперь бери.
Дмибик:
Где он?
Нанний:
Да я же
На стол его щипцами клал.
Дмибик (расхаживает по комнате, заглядывая во все щели):
Нет на столе его, и даже
Ни под столом, ни у стола,
Он не лежит на наковальне,
На полке тоже нет его.
Да, я разочарован крайне…
Нанний:
Я полагаю, волшебство
Магических вещей и тел,
Могло влиять, и может статься,
Дематериализоваться
Волшебный ключ, увы, сумел.
Дмибик:
А я не верю в эту чушь.
Смотри — тут кто-то был недавно.
(Поднимает платок.)
Платок! Вот это да! Вот славно!
Вот чистота исландских душ!
(Кладёт платок в карман.)
Нанний (виновато):
Но ты не бойся, я скую
Тебе сейчас ещё один.
Ты погуляй.
Дмибик (недоверчиво):
Я постою.
Нанний:
Я послежу.
Дмибик (поправляет):
Мы последим.
Нанний вздыхает и начинает ковку. Через некоторое время он прекращает бить молотом и отирает пот со лба.