Демон размахнулся, чтобы отбросить от себя волка. Но Анга прыгнул ему навстречу, изменившись в прыжке. Он превратился в высокого, беловолосого юношу в доспехах, и только знакомые зелёные, яркие, как изумруды, глаза позволяли узнать прежнего волка.
Демоны сцепились в яростной схватке. На фоне громадного противника Анга казался маленьким и хрупким, но это не могло заставить его сдаться. Быстрый и ловкий, он кружил, осыпая большого демона градом ударов. И Савва уже начал надеяться на победу друга, но тут огромный демон мощным ударом отшвырнул своего противника в сторону.
Анга кувыркнулся в воздухе и упал, ударившись о большой камень. Он вновь превратился в волка, но не мог подняться. А гигантская ручища демона тем временем подхватила Савву.
Схватив мальчика, монстр громадными прыжками бросился прочь, в направлении возвышающихся на горизонте гор. Там, по преданиям, лежала страна демонов и стоял их ужасный замок, который не доводилось видеть ещё никому из людей.
– Анга-а‑а! – закричал Савва.
Белый волк, с трудом поднявшись на лапы, попытался преследовать врага, но он был слишком обессилен недавней битвой. А демон тем временем уходил всё дальше и дальше…
Голова у мальчика закружилась…
Савва плохо помнил, что происходило потом. Словно в тумане он видел огромный мрачный зал с высокими колоннами, фигуру короля демонов…
– В темницу его! – послышался приказ.
И Савву бросили в темницу, на охапку прелой, пахнущей плесенью соломы. Тяжёлая дверь с грохотом захлопнулась.
Мальчик сел на узкие нары и сжал руками голову. Что же делать?! Кто теперь поможет маме и другим жителям деревни? Именно это угнетало Савву сильнее всего, об этом он тревожился значительно больше, чем о собственной судьбе…
…Тронный зал Морана, правителя демонов, поражал своим величием. Любой посетитель здесь ощущал себя маленьким и ничтожным.
Даже Анга, которому эти покои были знакомы с детских лет, чувствовал себя неуверенно.
Правитель демонов восседал на троне, как всегда, величественный и спокойный. Его лицо скрывала золотая маска, а тело покрывали золотые доспехи. Отец… Анга даже в мыслях называл Морана правителем. Как недоставало ему обычной теплоты отца, простых дружеских слов и одобрительного взгляда!
Подойдя к трону, Анга преклонил колено.
– Я пришёл, правитель, чтобы извиниться перед тобой и просить отпустить мальчика, – сказал он, и эхо разнесло эти слова по всему залу.
Моран медленно поднялся с трона и, неторопливо спустившись по спупенькам, остановился перед сыном.
– Если бы я не приказал похитить мальчишку, ты бы никогда не пришёл ко мне. Зачем тебе этот мальчик, Ангацетус? – спросил он, называя сына полным именем – тем, которое Анга никогда не любил.
– Он напоминает о том, кто мы на самом деле… – Анга сделал над собой усилие и добавил: – Отец.
Моран пожал плечами.
– Да, мы были когда-то белыми волками, – проговорил он с раздражением. – И помогали людям. Этим слабым и вздорным существам. Не знаю, как тебе, но мне нравится быть тем, кем я стал. Мы теперь намного сильнее и могущественнее, чем прежде!
– Это проклятие, отец! – Анга встретился взглядом со взглядом Морана. – Это ловушка! Мы сами себя погубим своей гордостью и глупостью. Ни один народ не может жить в одиночку, враждуя со всеми, подобно нам! Мальчик… Савва даёт нам шанс. У него отважное и чистое сердце. Если мы с ним доберёмся до волшебника, проклятие может быть снято! Пожалуйста, отец!
– Хватит! – Главный демон в гневе топнул ногой и сверкнул глазами из прорезей маски. – Я не хочу тебя слушать! Я убил того человека из деревни, из-за которого нас прокляли. И ни капли не сожалею об этом! Мы великий народ!
Анга опустил голову. Он боялся, что всё так и случится. Сердце правителя, казалось, сковывали вечные льды. Моран никогда не будет иным, какое бы обличье он ни принял.
– Очень жаль. – Анга склонил голову. – Мы снова не поняли друг друга. Я забираю мальчика. И никто не посмеет мне помешать – я всё-таки твой сын!
Он вышел, и звук его шагов ещё долго повторяло эхо.
А правитель демонов вернулся на трон. В сердце глухо шевельнулось нечто, похожее то ли на печаль, то ли на сожаление… Моран не знал имени такому чувству – он ещё ни разу не испытывал ничего подобного. Но надолго задуматься о своих переживаниях ему не удалось – в тронный зал, почтительно поклонившись, вошёл один из стражников.
– Послы от королевы обезьян Мамы Жо-Зи! – доложил он.
– Обезьяны? – Правитель досадливо поморщился. Он тут же позабыл о сыне. – Что нужно этим наглым тварям? Введите.
По проходу уже двигалась процессия из нескольких обезьян. Самая важная из них вышагивала впереди, стараясь сохранить на морде самоуверенное и наглое выражение. Зато её спутники, более мелкие и трусливые, тряслись, словно желе.
– Правитель демонов Моран! – заявила крупная обезьяна. – Знай же, что наша великая, могущественная и неподражаемая Мама Жо-Зи, королева обезьян, владычица мартышек и богиня горилл, объявляет тебе войну!
– Что? – переспросил Моран, приподнимаясь на троне.
– Мы узнали, кто вы на самом деле, и объявляем вам войну! – закончил скороговоркой глашатай. Остальные обезьяны прикрыли головы лапами и сжались в ожидании неминуемой кары. И она не замедлила последовать.
– Во‑он! – рявкнул Моран.
Его верные демоны-слуги вышвырнули посланцев из дворца.
– Ну вот, объявили. И не так всё плохо закончилось, – с облегчением заметил главный глашатай, почёсывая ушибленный бок. Его собратья уже убегали со всех ног подальше от замка.
Пока послов обезьян выбрасывали из тронного зала, Ангацетус спустился в темницу. Ни один из стражников не посмел преградить путь сыну правителя. Достаточно было одного взгляда – как раз такого, каким обычно смотрел на подданных отец, – и все отступали.
Услышав скрип двери, Савва приподнялся на нарах.
С минуту они с Ангацетусом молча смотрели друг на друга.
«Ты друг?» – спрашивали глаза Саввы.
«Я тебя не предавал и не предам», – отвечал взглядом Ангацетус.
– Пойдём, – наконец вслух произнёс юноша. – Друзья, должно быть, тебя уже потеряли. Нас ещё ожидает долгий путь к волшебнику.
– Я тебе верю… – Савва шагнул к нему. – Но что происходит? Почему ты не рассказал сразу о том, кто ты такой?
– А ты бы мне поверил, если бы узнал, что я демон? – Ангацетус грустно улыбнулся. – Я знаю, что люди говорят о демонах. Об их гордыне, злобе и коварстве… Отчасти это правда. Но только отчасти… Давай соберём всех наших друзей, и я расскажу вам о том, что мне известно.
– Хорошо, – согласился мальчик.
И они вместе вышли из камеры.
Между тем в дверях замка демонов появились новые гости. Они робко стояли, не решаясь войти.
– Темно… – послышался шёпот одного из них. – Казется, никого. Холосо. Похоже, здесь они и плячут Савву!
– Мы войдём и проверим! – решительно отозвался голосок, принадлежащий девочке.
И вот на пороге появились три тени. Высокая и нелепая, маленькая и грациозная и, наконец, совсем крохотная, зато с огромными, как лопухи, ушами.
– Никого! – радостно заверил полубарон Фафл. – Так я и думал!
Они прошли уже половину пути, осторожно ступая в темноте, как вдруг по сторонам неожиданно вспыхнули факелы.
– А‑а! Демоны! – успел пискнуть Пусик, прежде чем снова упасть в обморок.
Полубарон и Нанти в панике огляделись. Вокруг них высились ряды закованных в броню воинов.
– Эээ… Бонжул, – протянул Фафл, пытаясь улыбнуться. – Мы, казется, ошиблись двелью. Ну, пока. Зайдём попоззе!
Но воины сдвинулись, не собираясь выпускать попавшихся в ловушку путников.
– Где Савва? – спросила Нанти, желая с помощью магии отразить удар. Для того чтобы выручить друга, стоило пойти и не на такой риск, как схватка с превосходящим по силе противником!
– Остоложно! Я воолузён! У меня Мукатунга, бог болотного племени! – воскликнул Фафл, подхватил Пусика и выставил его перед собой.
Демоны не шевелились.
– Ну ничего! Спасибо за гостеплиимство. Мы узе уходим! – Фафл свободной рукой потащил Нанти к выходу.
И вдруг ближайшие к ним воины дрогнули и отступили.
– Несущий смерть! Несущий смерть! – покатилась по их рядам волна паники.
– Да, это я! – Фафл гордо выпятил тощую грудь. – Я – несущий смелть!
– Странно! – прозудел комар, поднимаясь на своём троне. – С чего это они тебя боятся? Как-то неспроста…